138. slavnostní epizoda


Inu – jako clip show výborné, i když trochu pomalé, jako normální epizoda nic moc. Pro nás jsou zejména zajímavé záběry z let 1987-89 z Tracey Ullman Show – aneb jak řekl Troy McClure „They haven’t changed a bit, have they?“ (Nezměnili se ani trochu, co říkáte?). Nepoužité scénky byly ve většině případů také dobré (Marge: Bart! Stop pestering Satan.) a navíc se tu objevila moje oblíbená scénka s Homerem v kosmické lodi… Přesto se ale nemůžu zbavit dojmu, že téhle epizodě něco chybělo, a tak doufám že bude skutečně platit blackboard gag („I will only do this once a year.“) – přece jenom 23% nového materiálu není zase až tak moc. Nicméně Troy McClure scénky dobře spojoval a některé „out-takes“ skutečně stály za to, takže to nakonec nebyla zase až taková ztráta času, zejména ve srovnání s prvními dvěmi clip-shows.

Episode title:
– „The Simpsons 138th Episode Spectacular“ (Název: česky).

Blackboard gag:
– „I will only do this once a year“ (Tohle dělám jenom jednou za rok).
– Osobně bych viděl jako lepší překlad třeba „Tohle budu dělat jenom jednou za rok“…

Couch gag:
– Série couch gagů z následujících epizod:

  • 8F18 (A Streetcar Named Marge) – gauč všechny spolkne a změní se v příšeru.
  • 9F02 (Lisa the Beauty Queen) – Maggie sedí na gauči, ostatní vyběhnou ven z obrazu a pak po špičkách přicupitají zpátky.
  • 9F10 (Marge vs. the Monorail) – místnost je zaplněna všemi možnými obyvateli Springfieldu.
  • 9F09 (Homer’s Triple Bypass) – miniaturní Simpsonovi šplhají na obrovský gauč.
  • 8F09 (Burns Verkaufen der Kraftwerk) – Spasitel je na gauči a nikoho k sobě nepustí.
  • 1F02 (Homer Goes to College) – všichni včetně gauče jsou rozdrceni Monty Pythonovskou nohou.
  • 2F31 (A Star is Burns) – Simpsonovi v obrácené velikosti (největší Maggie, nejmenší Homer) se posadí na gauč.
  • 2F09 (Homer the Great) – každý přiběhne ke gauči z jiné strany a la M.C.Escher.
  • 2F06 (Homer Bad Man) – Simpsonovi běží za gaučem, který se jim spolu s celou stěnou vzdaluje dozadu.
  • 1F17 (Lisa’s Rival) – místnost je pod vodou, všichni plavou ke gauči a jsou jim vidět jenom hlavy a Bartův šnorchl.
  • 2F11 (Bart’s Comet) – všichni mají rukavice a la Mickey Mouse a vytrvale krouží rukama (černobílé).
  • 9F08 (Lisa’s First Word) – Simpsonovi stojí v řadě, přidávají se k nim další postavy a nakonec je z toho velká show.

Special Guest Voices:
– Buzz Aldrin (himself)
– Glenn Closeová (Homerova máti)
– Phil Hartman (Troy McClure, Lionel Hutz)

Autorem článku je Kotwak z webu Kinofil.cz - obsah článku byl vytvořen mezi roky 1999 a 2000.




|