Lízino rande s blbostí

  • Psycho – interiér Skinnerova domu jako by z oka vypadl domu Normana Batese.
  • Rebel Without a Cause – sekvence pikniku Lisy s Nelsonem, rovněž tak scéna jejich rozchodu s observatoří v pozadí a Lisou v červené větrovce.
  • Chuck Berry – když Nelson hraje na kytaru svojí skvělou písničku tak poskakuje stylem, který proslavil zejména právě Chuck Berry.
  • Winston Churchill – ve svém rozhlasovém projevu z 1. řijna roku 1939 označil Churchill Rusko za „a riddle wrapped in a mystery inside an enigma“ (hádanku obalenou tajemstvím uvnitř další záhady), zatímco Lisa v dnešní epizodě popsala Nelsona slovy: „He’s like a riddle wrapped in an enigma wrapped in a vest.“ (Je jako hádanka obalená tajemstvím zabaleným do vesty.), což naráží na Nelsonův typický obleček, kterýžto fakt se ale v české verzi („Je jako hádanka s tajenkou… jako hlavolam.“) nijak neprojevil.
  • Mike Scully – scénárista dnešní epizody, Mike Scully, už napsal několik epizod, jejichž hlavní postavou je Lisa, především pak výborný díl 1F17 (Lisa’s Rival), ve kterém si Winona Ryderová zahrála roli Lisiny nové sokyně, Allison Taylorové, nebo poněkud slabší 2F05 (Lisa On Ice).
  • Honda Accord – v jednom rozhovoru o sobě Yeardley Smithová (která v originále mluví Barta) řekla, že v životě vlastnila jedno jediné auto a to právě hnědou Hondu Accord z roku 1979, stejně jako inspektor Chalmers.

Autorem článku je Kotwak z webu Kinofil.cz - obsah článku byl vytvořen mezi roky 1999 a 2000.




|

Více z Simpsonovi.Blog